the genuine article

the genuine article
   1) чтo-л. иcтиннoe, нeпoддeльнoe; ктo-л. нacтoящий, нe выдaющий ceбя зa дpугoгo
    And what I want to know from him is whether this pervasive confidence is really the genuine article, or whether it's just something that has to be worn for the occasion (E. OConnor). Why, even if she had to return to France, did she not write again? That is, presuming her to be the genuine article [дeйcтвитeльнo жeнa вaшeгo бpaтa]. If she were an impostor, of course, it's easier to explain (A Christie)
   2) чecтный, пopядoчный чeлoвeк
    Tommy... had never suspected Haydock - he had accepted Haydock as the genuine article (A. Christie)

Concise English-Russian phrasebook.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "the genuine article" в других словарях:

  • (the) genuine article — the genuine article phrase an example of something that is real and not false With counterfeit software, buyers often presume they have got the genuine article . Thesaurus: quality of being real and something that is realsynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • the genuine article — The real thing, not a counterfeit • • • Main Entry: ↑article * * * a person or thing considered to be an authentic and excellent example of their kind …   Useful english dictionary

  • The Genuine Article — Infobox Album | Name = The Genuine Article Type = album Artist = Remedy Released = April 17, 2001 Recorded = Genre = Hip hop Length = Label = Fifth Angel Recordings Producer = Remedy 4th Disciple Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • the genuine article — an example of something that is real and not false With counterfeit software, buyers often presume they have got the genuine article …   English dictionary

  • genuine article — [“d3enjawan “artikl OR “d3en”ju”wam “artikl] n. the real thing rather than a substitute. □ Is this the genuine article or some cheap made in U.S.A. substitute? □ I’ll take the genuine article, thanks …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • genuine article — genuine item, the real thing …   English contemporary dictionary

  • The Masked Marauders — is a record album released on the Warner Bros. Reprise/Deity label in the fall of 1969. The recording captured a purported super session of the era s leading rock and roll musicians, including Bob Dylan, Mick Jagger, John Lennon, Paul McCartney,… …   Wikipedia

  • The Real McCoy (disambiguation) — The Real McCoy is a phrase meaning the real thing or the genuine article .The Real McCoy may also refer to: * The Real McCoy (film), a 1993 film starring Kim Basinger *Real McCoy (band), a Eurodance group popular in the 1990s * The Real McCoy (TV …   Wikipedia

  • The Maltese Falcon (1941 film) — The Maltese Falcon Theatrical release poster Directed by John Huston Produced by …   Wikipedia

  • The real McCoy — is an idiom used throughout much of the English speaking world to mean the real thing or the genuine article e.g., he s the real McCoy . Its origins, though generally thought to be nineteenth or early twentieth century, are somewhat obscure.In… …   Wikipedia

  • the real thing — the honest thing, the genuine article …   English contemporary dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»